日语的使用范围包括日本国全境（琉球地区大部分使用，有原住民使用琉球语，日本不承认琉球语为独立语言）；日语在世界范围使用广泛，因为日本动漫产业在世界范围内的影响力，虽不是联合国工作语言，在世界上影响力也很大。

       学习特色：从五十音图开始，全天候学习日语，一年直接达到日语一级、口译、J,TEST考试A级。具备良好的日语学习氛围和日语环境。老师采用互动式教学模式，让每位学员能够寓教于乐，在互动中学到实用日语，取得三张专业日语考试证书。

多种学习课程

游玩加学习你都要

　　想成为日语翻译？这几点要注意！

　　很多同学在突破日语N1后，会挑战更高的难度，而日语翻译通常是选择的对象，日语翻译又分为笔译和口译，掌握它们可不是一件容易的事情。因此很多同学通过商务日语辅导课程、高级日语课程、日语网上授课等日语在线教育机构进行日语翻译的学习。今天就来和未名天的日语小编来看看一些常用的日语翻译技巧吧。

　　一、 了解日语句子的语法特征

　　日本的语法和汉语是不同的，其基本型为：主-宾-谓，即句子的主语在句子前面、谓词在句子的后面，如：「私はご飯を食べる」。与汉语相比，日语的词序相对自由，一些元素的位置允许有一些变化，但以下几点被认为是固定的，翻译时要加以注意：

　　① 主语在前，谓语在后

　　② 修饰语在被修饰语之前

　　③ 宾语和补语在主谓语之间

　　④ 肯定句、疑问句和命令句的词序相同，其中疑问句多在句末用终助词「か」设问

　　⑤ 如果不读到句子的末尾，难以区别是肯定句还是否定句

　　二、熟悉日语的各种翻译形式

　　① 直译

　　直接按原文翻译是翻译中最基本的翻译方法。

　　② 转译

　　当字典中没有合适的词可以翻译时，可以根据全文的意思使用其他词。

　　③ 加译

　　为了使译文更加完整流畅，在译文中增加某些词语。

　　④ 减译

　　汉语以简洁著称，它会在不损害原意的情况下，删去不必要的单词和短语。

　　⑤ 翻译

　　日语句子表达的主要特点之一是，经常使用双重否定来强调肯定的事物，所以有时我们可以用相反的方式来翻译句子，用否定和否定的另一种表达方式——肯定来翻译句子。

　　⑥ 变译

　　为了使译文在不改变原句意思的情况下更符合汉语的表达习惯，改变原句要素之间关系的翻译方法称为变译。

　　⑦ 移译

　　日语和汉语的定语语序不同。一般来说，日语把描述性和解释性的限制性定语放在首位，而汉语则相反。因此，在翻译时应将限制性定语移到前面。