适当的停顿，可以自然而慷慨地为译者创造反思的时间，或修复翻译中的缺陷，可以为演讲的表达带来更好的效果。今天小编分享演讲口译技巧，希望对大家有帮助。

       § 您是否在会议上不敢发言，错失晋升的机会？

       § 您是否在工作汇报中条理不够清晰，没有得到重用？

       § 您是否在和客户谈话时没有说服力，业绩一直提不上去？

       § 您是否在员工面前没有威信和气势，影响您的..形象？

       § 您是否和朋友聊天时不知道说什么好，不能轻松的表现自己？

　　《当众讲话》课程介绍

　　这个世界早已经不再被埋头苦干的人支配，沉默是金也已经是课本里的往事。

　　现在，你所有付出的努力，都应该被知晓与赞赏。你每一次惊叹和呐喊，都应

　　该被关注与拥抱。你成就的每一个精彩，都应该获得掌声与鲜花。

　　《当众讲话》助力你的每个瞬间。

　　课程简介

　　当众讲话课程通过讲师教授与学员训练相结合，帮助学员克服讲话时的怯场和表述混乱。

　　在训练过程中，设置了常见、突发等多种模拟场景，保证学员能灵活应变。配合经典案例，由此来增加发言的逻辑结构，让学员表达。

　　针对人群

　　◆公众表达恐惧和害羞者

　　◆存在经常性临时发言者

　　◆急需提升口语表达能力者

　　课程收获

　　课程内容

　　1、建立自信 清晰发言

　　树立正确的心态，确立当众讲话学习目标，从而增强当众讲话的自信，并学会清晰表达和自我介绍。同时运用五何公式让叙事更具条理。

　　2、打开五觉 形象发言

　　当众讲话传递的不仅是语言本身，更是传递感觉和力量。通过五觉训练打开感官，学会表达五觉使用五觉传递五觉，让我们的语言更加形象生动。

　　3、场景再现 身临其境

　　通过场景刻画，让语言感染力增强，让听众身临其境。语言的魅力就在于此，通过不同的场景训练发言，不断让学员带入训练，增加场景描绘的能力。

　　4、对话训练 传递情感

　　一句话用不同的语气会有不同的含义，然而大部分人日常说话忽略了语调语后的含义，常常好心说错话，对话训练让我们传递话语情感更，措辞更丰富。

　　5、表演训练 综合表达

　　语言不仅只是口头表达，配合肢体动作和微表情，都会增加我们表达的感染力。表演训练让我们释放天性，通过场景模拟训练会让你的肢体语言更加丰富多彩，并且能够熟练运用眼神、面部表情等。

人气学习定制，重磅推荐

量身打造各阶段课程规划

       当众讲话训练资料

　　怎样才能做到激情演讲？

　　演讲的激情有以下五个特点:

　　1.情感的真挚激昂。

　　要激发听众的情感，演讲者首先就要有情感投入.表演艺术家李默然先生深有体会.他说:“演讲者不动情，听众当然不会引起共鸣.只要你真正地动情了，观众确保被你打动.不管是多大的声音，哪怕是轻微的，观众也会被你震慑主的。

　　2.情感的丰富多变。

　　演讲者的情感.不仅要有深度，而且要有广度.即情感丰富多彩和富于变化。根据演讲内容的需要，可以表达喜悦、愤怒、悲哀、深沉等各种情感。抒发情感时.要运用自如。控制适当，恰到好处:忽而如滔滔江河奔腾而下，忽而如涓涓溪水平缓直流，忽而像暴风骤雨，忽而像春风细雨.时而令人发笑，时而使人悲愤，时而让人焦急，时而叫人优虑……丰富生动的情感，能够编织出五光十色的生活画面，谱写出动人心弦的交响乐章。如闻一多先生是在义愤填膺、感情沸腾的时候愤然走上讲台作《后一次讲演》的。通篇演讲，既有对特务们卑劣行径的愤怒，也有对李先生悲惨境遇的悲哀.更有对光明前途的希望与信心，使人听了愤怒而不失理智.悲哀而又没有消沉。

　　3.情感的辩证施治。

　　运动同一切事物的发展变化一样，有它的辩证规律。演讲内容能将苦与悲、爱与恨、紧与松、强与弱等对立的情感组合在一起，产生特殊的艺术效果.景克宁教授在一次演讲中叙述了自己蒙冤入狱的经历。当他谈到妻子带着儿女来到狱中，跪在他的面前.请求他收回离婚报告时，台下听众潸然泪下，有的甚至哭出声来。这时，景教授稍一停顿，话锋一转说：“正因为这样.在我落实政策，重新走上工作岗位之后，在孩于们面前，在朋友们面前，只要提起我的妻子，我总要说，她是我们的‘圣母玛丽亚’。”

　　这句话立即产生强烈的效果，听众们流着眼泪笑了，热烈的掌声久久难以平息。由悲转喜，悲喜交加。这种情感的丰富多变，正是辩证规律的作用。

　　4.情感的凝聚升华。

　　演讲者的情感由淡到浓、由弱到强，逐渐浓化和强化.它在演讲的核心或高潮部分.则形成情感的凝聚点和升华圈。

　　5.情感的相互交融。

　　演讲者以诚挚的悄感.引起听众热烈的反响.台上台下相互交融。林柏麟认为:“情感的真挚激昂、丰富多变、辩证规律、凝聚程度与相互交融.是演讲撼动人心力主要内在因素。听众之所以能够动情，就是因为演讲者已经将诚攀之情倾注在演讲词中。”